Солдаты плачут ночью
Вторая книга трилогии "Торгаши". Мануэль освобождается из колонии и должен стать законным наследником поместья, которое оставил ему настоящий отец Хорхе Сон Махоре. Внутренне мальчик отвергает это благодеяние, и не собирается в там жить. В нем «темная преданность своим» - многострадальной матери, нищим братьям, памяти «ненастоящего» отца, убитого за республиканские идеи....
Потерянные следы
«Потерянные следы» на первый взгляд лирический психологический роман, написанный от лица главного героя, собственного имени которого мы так и не узнаем. Но он очень много видит, он умеет пристально всматриваться не только в самого себя, но и в окружающий мир. Он так остро переживает все свои столкновения с людьми, так...
Передышка
"Плакать над бухгалтерской книгой запрещается - чернила расплывутся". "Передышка" была написана в 1959 году, когда на Кубе победила революция и принесла ощущение грядущих перемен и в Уругвай. Поэтому маленький конторский человек Сантоме мечтает не о шинели ( как гоголевский Акакий Акакиевич, а о неслыханном богатстве - о любви. Он пишет...
Первые воспоминания
Первый роман трилогии "Торгаши" Аны Марии Матуте - испанской писательницы, за свои выдающиеся достижения удостоенной целого ряда почетных наград, включая Премию Сервантеса (2010 г.) Проза Матуте во многом обязана воспоминаниям и впечатлениям детства. Девочка- подросток Матия попадает на остров, в чужой дом, в непривычную атмосферу деспотии, которой пытается сопротивляться. Она...
Маисовые люди
ХХ век - "звездный час" латиноамериканской литературы. Началом новой латиноамериканской прозы принято считать 1949 год. Именно тогда появились первые "магические книги" - "Маисовые люди" Астуриаса и повесть "Царство Земное" Алехо Карпентьера. "В них живет внутреняя энергия поэтического слова" - так говорил Мигель Анхель Астуриас о романах латиноамериканских авторов. "Маисовые люди"...
Ловушка
Воля доньи Пракседес, «старой колонны», несокрушимого и вечного тирана, сводит героев романа на острове под одной крышей. Родственники собираются на ее столетний юбилей. Приезжает Матия, ее двоюродный брат Борха, сын Матии Bear (Медвежонок, так его называют в семье). Есть среди приехавших и не званный гость Марио, которого Bear спрячет в...
Кровь и песок
Висенте Бласко Ибаньес – выдающийся испанский писатель, его романами зачитывались в России в начале XX века. Коррида, ослепительный матадор, испанский колорит – это «Кровь и песок». Знаменитый тореро Хуан Гальярдо, поднявшийся из низов, на пике славы. Толпа взрывается аплодисментами, когда он ловко уворачивается от рогов быка и дразнит обезумевшее животное....
Иллюзии доктора Фаустино
Хуан Валера – испанский писатель и философ. Западноевропейские критики называли его «испанским Тургеневым». Заглавие романа отсылает к знаменитому «Фаусту» Гете. Но доктор Фаустино – это, скорее, Фауст в миниатюре. Персонажа Хуан Валеры не посещает дьявол и не предлагает ему бессмертие. Дон Фаустино – обнищавший аристократ, которым овладевают губительные иллюзии. Он...