Бедная Мален вынуждена прислуживать злой госпоже Морильде и её безобразному сыну Ухти. В ночь первого полнолуния девочка вместе с Сорокоручкой и господином Кротом знакомятся с принцем Лантри, заточённым под землёй. Путь на свободу, из цепких рук госпожи, сближает мальчика и золотоволосую Мален. Вопреки козням Морильды, им удаётся вырваться из Погибельного...