Боуны, бабушка Бен и Торн готовятся к битве с Повелителем Саранчи в Атее. Тем временем видения Торн становятся более грозными, а Фоуни Боун полон решимости найти золото Атеи!