Король умер, да здравствует король! Выборы – вот новая забота инквизитора Глокты, а вернее, "добыча" голосов за "правильного" кандидата. Вот только Глокту намного больше интересует расследование закулисных интриг, и он не может вовремя остановиться… На Севере дело идет к решающей схватке между армией Союза и отрядами самозваного короля Бетода. И...