Теперь у Эмили есть щенок золотистого ретривера Сэм! Малыш миленький, непоседливый и ему интересно все. Поэтому Эмили вместе с Сэмом отправились на занятие по дрессировке. А младший брат девочки придумал свои уроки дрессировки и принялся учить щенка подпевать. Ретриверы - умные собаки, и Сэм быстро научился как выполнять команды, так...