«Смертельная миграция» набирает обороты! Студенты магического колледжа быстро приходят к выводу, что нельзя терять ни минуты: если они хотят сорвать план Кэндзяку, им придется принять участие в его жестокой игре. Юдзи Итадори и Мэгуми Фусигуро отправляются в колонию Токио № 1, где надеются заручиться поддержкой Хигурумы, одного из сильнейших игроков....