Пустившись в погоню за троицей из Песков, Саскэ едва не погибает. В одиночку справиться с Гаарой, когда тот начинает превращаться в настоящее чудовище, ему не удается. Вовремя подоспевшие Сакура и Наруто отвлекают свирепого противника на себя, но юная Харуно тут же попадает в опасную ловушку! Теперь Наруто нужно во что...