После убийства, когда его сознание было отключено и перестало замечать течение времени, будучи заключенным в хитроумную водяную ловушку, Каи просыпается и обнаруживает, что толкователь пытается использовать его магию в своих целях. Это не сулит ничего хорошего. Но почему Каи вообще оказался в заточении? Что изменилось в мире после его гибели?...