Кори Каллахан должна была стать звездой хоккейной команды колледжа, но из-за трагической случайности вынуждена отказаться от большого спорта. Адам Хартли - ее сосед по общежитию, перспективный спортсмен, и он знает ее как никто другой. От одного вида Хартли сердце Кори начинает биться так, будто вот-вот выпрыгнет из груди. Они понимают...