Приключения Вовки и его неугомонного брата продолжаются на юге. Отдыхающие мечтают о мирном тихом отдыхе. Но не тут-то было, Пацаны, оставшись без бдительного пригляда деревенской бабки из книги "Как мы с Вовкой. История одного лета", влипают в ситуации, когда что-то и даже все пошло не так. Страдания окружающих бьют все...