Недоброжелатели Онидзуки не сдаются: его подставили и обвинили в растрате денег на летнюю школу. Онидзука соглашается вернуть всю сумму и опрометчиво обещает в качестве извинения свозить ребят на Окинаву. Но на это нужно ещё больше денег, а у нашего героя за душой ни гроша... Зато у него есть верные друзья,...