Приключения любимых героев продолжаются: Эмиль и Марго и отправляются на монстрическую олимпиаду… и в космос! В замке, где живут Эмиль и Марго, всегда происходит что-нибудь невероятное: то в нём поселится русалка и заколдует всех своей песней, то королевский трон захватит монстр тишины, то в комнату прокрадётся зловредная муха, укус которой...