Артур и Моди Ярошторм получают известие, что их отец-воздухоплаватель трагически погиб в экспедиции к Южному полюсу. И его обвиняют в краже топлива! Артур и Моди решают выяснить правду, достичь полюс и восстановить репутацию семьи.