Рецензия: Творчество Туве Янссон Оставить комментарий

Автор: О. — читатель «Эха»

Часть 1: 1914-1942.

1914:  Туве Марика Янссон родилась в семье Виктора Янссона, скульптора, и Сигне Хаммарстен Янссон, художницы-иллюстратора, в Хельсинки (тогда Гельсингфорс, на территории Российской Империи. Ватники собрались было засчитывать Туве Янссон в актив русской культуры вместе с Кантом, но к следующей части передумают). 

Родом из Швеции, Сигне встретила Виктора в Париже и переехала в Хельсинки после замужества. В семье говорили по-шведски, и на этом языке Туве напишет большинство произведений.

Про Сигне надо сразу сказать отдельно: необычно для тех времен, после рождения детей она продолжала работать иллюстратором книг и периодических изданий и приносила в дом стабильный заработок, от которого зависела семья. Она также является автором практически всех почтовых марок, изданных в Финляндии между 1940 и 1962 годами.

1918: Гражданская война; Виктор Янссон воюет на стороне белых; семья временно переселяется в Швецию к родственникам Сигне. В описании дома бабушки с дедушкой (в повести «Дочь скульптора») явственно проступает муми-дом со множеством комнат и закоулков, окруженный роскошным садом.

1920: В семье родился второй ребенок, Пер-Олов Янссон. Он станет фотографом (большинство известных фотографий Туве Янссон сделаны им). 

1926: Родился третий ребенок, Ларс Янссон. Он также станет художником-иллюстратором, соавтором комиксов про Муми-троллей, а потом и единственным их автором после выхода Туве из проекта.

1930-1933: Туве учится на художника-иллюстратора в Стокгольме.

1933-1937: продолжает обучение в Хельсинки и начинает работать иллюстратором книг и периодических изданий, часто вместе с Сигне. 

1939: Зимняя война с СССР; начало Второй Мировой. Туве вращается в левых полу-подпольных кругах, в том числе рисует анти-гитлеровские карикатуры для сатирического журнала Garm.

1941: Финляндия вступает во Вторую Мировую Войну на стороне гитлеровской Германии. Пер-Олов воюет в вооруженных силах Финляндии; Виктор поддерживает нацистов; в семье разлад и взаимное отстранение (как все до боли знакомо).

«Я принесла бы в мир ребенка, если бы люди перестали убивать друг друга – но знаю, что они не перестанут», пишет Туве. Она сдержит это обещание, детей у неё не будет.

Часть 2: 1943-1948

1943: Знакомство с Атосом Виртанен, журналистом, парламентарием и политическим философом левого толка. Атос некоторое время был женихом Туве Янссон (до её знакомства с Вивикой Бандлер) и считается одним из прообразов Снусмумрика. 

1944: Туве пишет первую книгу про Муми-троллей, как она сама потом признается — как упражнение в эскейпизме на фоне войны; незатейливый сюжет о том, как Муми-тролль и его мама выбираются из страшного леса, спасаются от наводнения и находят новый дом. Книга была выпущена в 1945 году и по настоянию издателей называлась «Маленькие тролли и большое наводнение», т.к. слово «муми-тролли» было неизвестно читателю. 

Примерно тогда же муми-тролли появляются и на обложках Garm; вначале они выглядели менее симпатично, с длинными заостренными носами; узнаваемый образ сформируется только со следующей книги. 

1946: Выходит вторая книга про Муми-троллей, «Муми-тролль и комета». 

Персонажи: Муми-тролль, муми-мама, муми-папа, Снифф. В попытке больше узнать про приближающуюся к Земле комету Муми-тролль и Снифф пускаются в путешествие и встречают прочих персонажей, среди которых фрекен Снорк (Снорочка в переводе 2021 года), Снорк, Снусмумрик, Хемуль и Ондатр. 

Про эту книгу часто пишут, что комета — метафора страха перед атомной бомбой, образ проигранной войны. Возможно; по крайней мере, кульминационная сцена, где все персонажи, сгрудившись в темном гроте, со страхом ожидают удара, очевидно списана со сцен в бомбоубежище во время воздушных атак. 

В этом же году происходит знакомство и тайный роман с театральным режиссером (режиссеркой?) Вивикой Бандлер. 

Гомосексуальные отношения в Финляндии были криминализированы вплоть до 1971 года, так что этот роман и все последующие Туве была вынуждена скрывать даже от собственной семьи. 

Так в переписке с Вивикой появился секретный язык Тофслы и Вифслы, а также термин «мюмла» (скандальный контент! Надеюсь, дойдут руки до описания того, что значит «мюмла» в письмах Туве и её друзей и вы никогда больше не сможете смотреть на Мюмлу и её семейство теми же глазами).

Часть 3: 1947-1950

1947: Периодическое издание Ny Tid, редактором которого был Атос Виртанен, заказывает у Туве серию комиксов о муми-троллях, которые выходят в 1947-1948 гг. Для ценителей: сборник «Муми-тролли и конец света».

1948: Выходит третья книга, «Шляпа Волшебника». К Муми-семейству и персонажам из книги про комету добавляются Морра, хаттифнатты, а также эпизодические персонажи типа Тофслы и Вифслы и самого волшебника.  

«Шляпа Волшебника» вместе с «Муми-тролль и комета» приносят Туве славу детского писателя и являются каноничными книгами про муми-троллей, и наверное, самыми широко известными и любимыми. Их характерные особенности – дух катастрофы, опасность, идущая от тёмных сил природы, которым противопоставляется уют семейного очага, свет лампы на кухне Муми-мамы; а также до боли прекрасные описания северных ландшафтов, особенно островов в Ботническом заливе, где Туве с семьей проводили лето в детстве и во взрослом возрасте. 

Тогда уже проявилась и основная тема, идущая красной нитью через все литературные произведения Янссон: противостояние мира богемы, тяги к приключениям, нарушению правил, отрицанием материального (в серии про муми-троллей его олицетворяет Снусмумрик); и мира буржуазной ограниченности, мещанства, мелких интересов и материализма (хемули и филифьонки). 

Сами муми-тролли в этом противостоянии посередине, при этом Муми-мама умеет гармонично совместить и примирить друг с другом два полюса. А вот Муми-папу его одновременное влечение к риску, шторму, сильным эмоциям и к мещанскому уюту тяготит и является источником кризисов. Этим он напоминает героя «Степного волка» Германа Гессе, только «Степной волк» — литература высокомерная и претенциозная, а Муми-тролли — открытая и живая 🙂

1950: Выходит книга «Мемуары Муми-папы». В ней фокус смещается с персонажей первых книжек на собственно муми-папу и его друзей юности (в ком легко угадываются персонажи из полу-автобиографической повести «Дочь скульптора», о ней позже). В сюжет вводятся изобретатель Фредриксон, отцы Сниффа и Снусмумрика, а также ближе к концу Мюмла и малышка Мю, причем выясняется, что они сводные (и старшие!) сёстры Снусмумрика, т.к. все являются детьми склонной к промискуитету Мюмлы-мамы, от разных отцов. 

От себя добавлю, что в детстве это была моя любимая книга в серии. Несмотря на смену персонажей, она сохраняет дух двух первых книг: смесь волшебства и опасности, сочетание и противостояние любви к уюту и любви к штормам, какая-то необычная яркость и вкусность описаний, которая, начиная со следующей книги, начинает уже стираться. Кроме того, повествование идет от лица муми-папы, как он сам утверждает, муми-тролля неординарного (судя по всему, так и есть), но чрезвычайно самовлюблённого и эгоцентричного. Это добавляет в его мемуары комический элемент, к которому он сам остается нечувствителен.