Помчавшись за разъяренной — уже бывшей! — девушкой, Аояма теряет ее из виду, зато попадает под ливень. К счастью, совсем рядом обнаруживается таинственная кофейня, которую не так-то просто найти: сначала надо увидеть рекламный щит, затем — нырнуть в туннель, следуя за стрелкой... Укрывшись там от дождя, Аояма знакомится с Михоси...