Вебб Х.
Щенок Генри, или Летнее чудо = The Seaside Puppy
Лора вызвалась гулять с соседским щенком, о котором хозяйке некогда заботиться. Маленький кинг-чарльз-спаниель привязался к девочке, а уж как полюбила его Лора!.. Но хозяйка щенка скоро уедет. Что же будет с Генри? И как Лоре пережить разлуку? В этой книге-билингве русский перевод расположен напротив английского текста, так что следить за...
Крылатая подружка (выпуск 3)
Принцесса Эми нашла птичку с раненым крылом и, разумеется, поспешила помочь бедняжке. Пока крыло заживало, Эми очень подружилась с птичкой – та каждое утро пела принцессе весёлую песенку. Крыло зажило, а птичка с каждым днём становится всё грустнее. Папа-король сказал, что Эми надо отпустить свою подругу на волю. Но тогда...
День рождения принцессы (выпуск 2)
Эми – самая настоящая сказочная принцесса. А ещё она очень добрая и милая девочка, которая на свой день рождения хочет лепить снеговиков с лучшей подружкой, а не танцевать на балу. Но как исполнить её желание, не обидев родителей?
Девочка-бабочка (выпуск 4)
Однажды Молли встретила волшебную бабочку. Бабочка была очень красивая, а ещё она умела разговаривать и очень удивлялась тому, что люди не летают. Это же так просто - надо лишь чуточку мечты и щепотку волшебства… Неужели у Молли есть шанс взлететь? Ведь нет ничего сильнее детской веры.
Котёнок Дымка, или Тайна домика на дереве (выпуск 3)
Эми всегда мечтала о кошечке и надеялась, что на день рождения родители подарят ей веселого пушистого котёнка. Но мама и папа не были уверены, что дочь готова о ком-то заботиться, поэтому в подарок девочка получила домик на дереве. Почти как настоящий, красивый и уютный, но даже самый лучший в мире...
Бутербродный вор (выпуск 3)
Стеречь музейные экспонаты от крыс и мышей по ночам - это настоящая кошачья работа. Таша и Питер, два котёнка, хотят как можно скорее стать взрослыми и тоже важно обходить гулкие пустые залы, раскланиваясь с ночным сторожем. Но вот незадача - кто-то шуршит вкусным в сумке охранника! Этот кто-то испортит репутацию...
Большое приключение маленького щенка (выпуск 1)
Щенок Гарри впервые вышел на прогулку и тут же… потерялся! Он побежал за своим мячиком и вдруг оказался в совершенно незнакомом месте! Бедный Гарри не знает, как ему вернуться домой. Но мир не без добрых… котов. Сможет ли уличный кот помочь щенку, потерявшему дом?
Котёнок Сэмми, или Семья для крохи (выпуск 31)
Эмма любит лошадей и с удовольствием занимается верховой ездой. К тому же на конюшне живут несколько кошек, грациозных, диких и необщительных. Девочка старалась с ними подружиться, но никак не получалось. Когда одна из них родила котят, хозяйка конюшни решила раздать малышей в добрые руки. Значит кто-то должен приучить их к...
Котёнок Клео, или Путешествие непоседы (выпуск 33)
Девочка Эмбер с трудом знакомилась с новыми людьми, поэтому когда её класс перемешали с параллельным, ей пришлось нелегко. Хорошо, что у неё есть котёнок Клео, чьи проделки и проказы всегда отличная тема для разговора. Но кто бы мог подумать, что именно новый одноклассник поможет Эмбер в поисках потерявшейся Клео!
Котёнок Чарли, или Хвостатый бродяга (выпуск 43)
В этом году Дарси приняли в школьную футбольную команду, поэтому свободного времени стало совсем мало, только уроки успеть сделать. Её котёнок Чарли ещё маленький и совершенно не может понять, почему любимая хозяйка вдруг стала уделять ему так мало внимания. И будто бы обидевшись на это Чарли однажды… пропал. За пределами...
Щенок Молли, или Ищу хозяйку (выпуск 29)
На пляже Ани познакомилась с дружной семьей и их щенком Молли. Они весело играли весь день, но на следующий день семья на пляж не пришла, а их щенок… пришел. Ани возмутилась – что за безответственные люди, не смотрят за своей собакой! Она поймала Молли и отправилась искать своих новых знакомых....
Котёнок Одуванчик, или Игра в прятки (выпуск 27)
У Оливии наконец-то появился котёнок – крошечный, серенький и настолько пушистый, что его тут же назвали Одуванчиком. Малыш оказался не только милым и ласковым, но и очень любопытным. Он лазил везде и всюду, девочка и её семья постоянно находили котёнка в самых неожиданных местах. Бен, старший брат Оливии, позвал в...
Щенок Уголёк, или Как перестать бояться (выпуск 42)
Папа у Лары – очень добрый, он без колебаний согласился приютить щенка, которого дочь подобрала в подворотне. Девочке пришлось приложить немало усилий, чтобы подружиться с пугливым и диким щенком. Лара назвала своего питомца Угольком за черную шерстку. Уголёк оказался ласковым и смышлёным, но по ночам так горько и громко скулил,...
Утраченное сокровище (выпуск 2)
Полли вместе с мамой живут… в музее. Это поместье Пенхэллоу, огромный старинный дом, битком набитый всякими картинами, статуями и прочими интригующими штучками. Кажется, что в таких местах обязательно должны обитать привидения. И они здесь действительно есть. В статуе в саду живёт призрачный пёс по имени Рекс, хранитель Пенхэллоу. Рекс говорит,...
Котёнок Кэтти, или Секрет в шкафу (выпуск 20)
Девочка Люси мечтала о котёнке. Так мечтала, что соврала однокласснице в новой школе, будто бы у нее есть питомец. На самом деле это была не совсем ложь – Люси в саду нашла крохотную голодную кошечку, назвала ее Кэтти и устроила ей уютный дом в шкафу в своей комнате. Только вот...
Котёнок Веснушка, или Как научиться помогать (выпуск 39)
Эди никогда не думала, что помогать тоже надо учиться. Они с подружкой спасли маленького хорошенького котёночка и Эди забрала его к себе домой. Но справиться с котёнком оказалось очень сложно – такие крошки ещё не умеют есть обычную кошачью еду, их надо по часам кормить специальной смесью, надо следить, чтобы...
Котёнок Тучка, или Пушистое приключение (выпуск 46)
У лучшей подруги Айлы есть целых два питомца - кот Барон и котёнок Тучка. Айла их просто обожает. Поэтому, когда семья подруги уезжает на все выходные девочка с радостью соглашается присмотреть за котиками. Может быть, так удастся доказать родителям, что она уже взрослая и может позаботиться о собственном котёнке? Только...
Котёнок Пуговка, или Храбрость в награду (выпуск 14)
Родители девочки Мэдди преподнесли ей перед каникулами сюрприз – котёнка! Прелестную трёхцветную кошечку назвали Пуговкой. Но оказалось, что сад при доме Мэдди считают своей собственностью два больших соседских кота. Постепенно коты совсем запугали бедную Пуговку. Стеснительной Мэдди пришлось вмешаться – но хозяин котов не захотел с ней разговаривать, и его...
Щенок Люси, или Переполох на каникулах (выпуск 32)
Дети в разных странах давно знают и любят книги Холли Вебб – за лёгкий слог, увлекательные сюжеты с неожиданными поворотами, добрые иллюстрации и, конечно, за самых милых на свете героев – щенят и котят. О щенке бигля Люси и ее хозяйке Лорен, об их знакомстве и дружбе читайте в этой...
Котёнок Милли, или С возвращением, леопард! (выпуск 10)
Девочка Тайя мечтала о котёнке, и однажды родители подарили ей Милли, кошечку бенгальской породы, той самой, похожей на маленьких леопардов. Тайя и Милли сразу же подружились и начали вместе активно исследовать окружающий мир. Правда, любопытство постоянно приводило кошечку к неприятностям, разбираться с которыми приходилось Тайе. В этот раз Милли всего...